Monty McCutchen从德克萨斯州的一个小镇一路狂飙到烟雾缭绕的世界之巅

王炸 分享 举报

当蒙蒂·麦卡特尼的名字在屏幕上闪现的时候,就像二月份臭名昭著的布拉德利·比尔没有被召出场一样,人们很容易忘记他在NBA的权威。

在担任裁判25年之后,McCutchen现在是一名联盟副主席,负责裁判的培训和发展。粉丝们可能会看到他打着领结在电视上解释一个有争议的判罚,或者解说一个打破今年裁判重点的视频——他有很多受教育的机会。

当奇才队球星比尔在对阵活塞队的比赛中没有被要求旅行时,这场比赛成为球迷抗议联盟裁判工作的最新理由。NBA裁判协会(NBA Association)的推特(Twitter)账户试图解释这一决定,称比尔在带球走四步时没有移动,因为他在球的中间出现了失误,造成了第二次控球。社交媒体被逗乐了。

第二天,消息从高处传来:McCutchen宣布这应该是一次旅行。

除了公关工作,McCutchen的职责还包括评估和发展现有的官员,以及发现和培训下一波人才。然而,没有多少新上任的官员会选择比麦克库琴更奇怪的方式进入联盟。

想象一下,一个刚毕业的大学生开着一辆破旧的车,从德克萨斯到洛杉矶,开了将近1400英里,在车外住了几个星期,所有人都在追求一个非传统的NBA梦想——一个最初由一匹马(是的,一匹马)资助的梦想。

"的一件事是帮我决定来到这个(VP)的角色,服务的理念一直对我非常好,”53岁的McCutchen告诉theScore通过电话从他家里在阿什维尔,北卡罗来纳州

”(裁判)改变了我,如果你能通过年轻人的影响,显然是非常丰富,个人和专业。”作为一名牧师的儿子,出生于圣安东尼奥的麦卡特森随父亲搬到了德克萨斯州,在父母离婚后,他与父亲的关系变得极为亲密。“我和爸爸一起走了,我的姐妹们和妈妈一起走了。就是那种普通的美国生活,”他说。

McCutchen在德克萨斯州的Hico和都柏林获得了全地区篮球荣誉,放学后,他发现自己进入了Ranger学院。Ranger学院是德克萨斯州的一所大专院校,在那里他了解到来自5A学校的全地区球员比来自2A学校的全地区球员要好得多,就像他自己一样。

当意识到自己花在篮球上的时间不值得花在学习上的时间时,McCutchen改变了策略。他只为兰杰效力了一年,继续专注于他的学业。他也做出了改变一生的决定,开始作为副业执法。

"我在大学里做(裁判),就是为了挣点钱,就是当地的初中学生。我每小时能挣20美元去打一场比赛,我真的很喜欢。裁判是我参与比赛的一种方式,同时解决了对我来说非常重要的问题:吃饭、房租和学费。”对他和他的父亲来说,钱很紧张,他的父亲回到学校攻读文化人类学博士学位。

Reffing是McCutchen人生中第一件让他充满信心的事情,在他大三的时候,他给NBA写了一封信,解释了他想从事裁判工作的愿望。

美国职业篮球联赛(NBA)寄回了一个包裹,里面有一套规则,以及全国各地各种职业联赛的信息和联系方式。当McCutchen与负责达拉斯地区官员的人取得联系时,他被告知,由于缺乏经验,他将在职业比赛中被活活吃掉。相反,他应该参加由NBA裁判霍林斯(Hue Hollins)在洛杉矶举办的训练营。如果他给霍林斯留下好印象的话,麦卡特森可能会在接下来的一年赢得一场职业的am官方演出,霍林斯将会向达拉斯汇报工作。

问题?霍林斯的夏令营花了325美元,五天就开始了

McCutchen决定向父亲要钱。他现在承认,他的整个未来可能是由父亲在那天是否心情愉快决定的。

“我担心他会说,‘你想去露营是什么意思?我没有钱。相反,他脱口而出的第一句话是:“好吧,如果这就是你想做的,我们必须想办法把你弄出去,是不是?”

“银行业务仍然是靠握手来完成的,”麦卡特森继续说道,笑着回忆起80年代的小城镇金融。“(我爸爸)做的是,他用我们拥有的一匹好马作为600美元的抵押,下去为我申请贷款。所以我爸爸给了我600美元,我以为是他给的。我不知道他为了把事情办好,竟把他那匹好马放在心上。”

在支付夏令营费用和他能找到的最便宜的西南航空公司航班之间,他能找到的最便宜的航班是星期三的——夏令营是星期五开始的——McCutchen没有多少剩下的了。当他下了飞机,他开始担心不吃东西就得走了,那是在他意识到他缺少50美元的酒店钱之前。

然后命运介入。

麦克卡特森回忆说,当快船队的球探吉姆·米切尔在营地排队时,他走了过来。米切尔认为麦卡特森是参加训练营的球员之一,而不是裁判。由于这个假设,麦克库琴被安排与两名球员(梅尔文·马西斯(Melvin Mathis)和查尔斯·杨(Charles Young))合住一间房,他的住宿费减少了三分之二。

McCutchen说:“有时候,当你追求某件事的时候,即使你不知道他们会去做什么,事情也会成功。”McCutchen结束了夏令营的工作,飞回了家,完成了他大学的最后一年,并决定在接下来的夏天再次参加Hollins的夏令营。1988年,当他第二次参加这样的训练营回到德克萨斯时,麦卡特森觉得是时候搬到洛杉矶了,在那里他可以磨练自己的执法技巧。他还申请了加州大学洛杉矶分校的民俗和神话硕士课程,他认为这将给他提供在大学任教的机会。

McCutchen开玩笑说:“我把我的雪佛兰摩托车装好了,这可不是什么值得骄傲的事情。”“…我真的没有地方住,不认识任何人,也不想在夏季职业联赛期间找个地方住,所以我就把车停在停车场,在那里睡了三个星期。”

McCutchen会在早上10点或11点醒来。在美国,你可以走进健身房,观看当天上午的比赛,然后在晚上11:30左右回到自己的车里,睡在前排座位上。

最后,一位出色的NBA官员注意到了这一点。乔伊·克劳福德讲了一个关于麦卡特尼脑袋大小的笑话,打破了沉默,然后伸出手来。

“他说,‘乔克劳福德,NBA裁判。你想当裁判,是吗?“McCutchen回忆道。

"'好吧,那就别再坐上四排了,过来坐在边上,有重要的事,我就转过身来,像对大家说的那样跟你们说

McCutchen说:“你无法想象在电视上看到乔伊·克劳福德(Joey Crawford)这样向你敞开心扉。”“从一开始,乔就是我的导师和哥哥。”

有一次,他听说了麦卡特尼去洛杉矶旅行的故事克劳福德比麦卡特森年长15岁。克劳福德说,他说服了执法部门的老板达雷尔。加雷森,让麦卡特森在夏季联赛期间执法,并和他一起出去玩。对克劳福德来说,帮助一个渴望加入公司的年轻人的决定很容易。jc, 67岁,2015年退休,现在在McCutchen手下工作,是NBA裁判的发展顾问。“你支持他,你知道我的意思吗?”你想看到他成功,因为他一无所有,他想成为裁判!”克劳福德叫了起来,仿佛麦卡特森的奉献精神仍然使他难以置信。McCutchen回忆起他大学毕业前第二次在霍林斯营地的经历。他无意中听到这位经验丰富的官员告诉某人,要指派麦卡特森在德鲁联盟打一场更引人注目的比赛。

“霍林斯说,‘蒙提能行,没问题。’我记得当时想,‘天哪,我觉得我不能行,但如果顺化霍林斯认为我能行,也许我在这里找到了一些东西。’”“那一刻给我留下了不可磨灭的印象,有人相信我能在克伦肖联盟工作。”“这是年轻裁判职业生涯中的一大步。即使在今天,如果你有机会在德鲁联盟工作,而NBA球员顺道过来打球,根据定义,那将是你(在NBA之外)一生中裁判过的最好的球。”

McCutchen没有被加州大学洛杉矶分校的项目录取,但是克劳福德和霍林斯站在他的立场上,加上Garretson对McCutchen的职业篮球和夏季联赛工作的认可,旧的大陆篮球协会最终打电话给他。四年后,他加入NBA。

从1992年到2017年,McCutchen把自己塑造成一个完美的专业人士,赢得了同行、球员和教练的尊重。在此期间,麦卡特森参加了1400多场常规赛、169场季后赛和16场总决赛,其中包括2013年热火队和马刺队的第7场比赛,以及2016年骑士队和勇士队的第7场比赛。

NBA球员和教练们说,难怪麦卡特森经常获得联盟最大的任务。

卡特说:“我对他的工作方式表示敬意和赞赏。“蒙蒂是一个公正、诚实、平易近人的裁判,而且总是一个正直的射手,我想所有的球员都尊重这一点。”他非常愿意听你讲完并承认他犯了错误。在篮球场上,球员和裁判之间有一种非常有趣的关系,我总是觉得良好的双向关系能够建立信任,帮助双方做好各自的工作。当他在地板上的时候,情况确实如此。”

步行者队教练内特·麦克米兰赞扬了麦卡特森的公平。

“我认为他很适合比赛。他是你认识的官员之一……你会得到一场公平的比赛,”麦克米兰说。你可以和他交流。很多官员很难与他们沟通。”McCutchen赢得的尊重是双向的。

McCutchen说:“我们的球员和教练是最好的人,除了在他们的专业领域是最好的。”

"每个领域都有异常值。我相信在裁判中也有例外。我一直对我们的教练和球员在面对愤怒的网络暴民时所承受的压力感到惊讶——他们如何在大多数夜晚把自己的人格置于竞争精神之上。有时我们会抓住他们,因为他们很年轻,在公众面前,所以在今天的音乐文化中,我们倾向于抓住一两个不能完全代表我们联盟中大多数人真实一面的东西。”

Crawford可以证明,McCutchen建立的牢固关系也使他的同事受益。2012年,他们都参加了灰熊和快船之间的第7轮比赛,克劳福德称这是一次学习的经历。

"不管你做了什么,都发生了争吵。这是一场非常非常艰苦的比赛,”克劳福德回忆道。

“我只记得暂停时我一直对自己说,‘感谢上帝,我和蒙蒂在一起。他为比赛增添了一份轻松。我在火上加油,他在控制火势。我知道这个家伙通过与球员和教练互动的方式帮助我们度过了比赛。对我来说,这是一个很有启发性的一天,因为我一直认为你必须要有进取心,而他却恰恰相反。那场比赛不需要进攻。他认出了它。”

这样的故事有助于解释为什么在2017年12月,NBA总裁Adam Silver提拔McCutchen为副总裁。克劳福德称这是“亚当·西尔弗所做的最好的事情”,并指出,在过去,这项工作是由退休或受伤的裁判而不是官员在他们的黄金时期完成的。

当谈到他目前的角色时,McCutchen想让人们了解成为一名NBA裁判有多难,这个过程有多严格。

来自美国各地的3000多名篮球官员每年都会在高中和大学的比赛中受到NBA工作人员的密切关注。该联盟将最好的官员分为两类,一类是继续监督的人,另一类是基层候选人。前90名被邀请参加第一个基层训练营,前45名进入下一个级别,28名进入最后一个精英训练营。其中,有12人有机会进入G联赛。

如果裁判真的进了联盟,他们就会受到持续的监督——McCutchen说球迷们并不总是能理解这一点。

“裁判想要做得好。他们为能很好地服务于比赛而感到自豪,而当他们失败时,他们不仅仅是在说,‘嘿,让我们去下一个城市吧。’”他补充说,“我们非常认真地对待它,当你失败时,它会压在你身上。”

就他而言,他记得沙克第一次和姚明比赛时对奥尼尔的一个公然犯规,以及他在西部决赛第一场比赛中打了一个客场的电话,这“吃掉”了他

事后诸葛亮和紧张的日程安排会让他们付出代价。“你试着在夏天保持婚姻,”麦卡特尼开玩笑说。他指出,在本赛季,NBA裁判每个月大约有21-23天在路上。“我们没有41场主场比赛。我们是一个服务行业,我们为游戏服务。”

裁判需要找到一种方法来应对繁忙的日程安排和在苛刻的聚光灯下工作的要求。自称怪胎的麦卡特森在摄影和绗缝中找到了平衡。他拍摄的照片格式多种多样,包括“玻璃板,就像亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)的照片一样。”

他的另一个爱好开始是一个玩笑,但后来变成了长期的承诺。

McCutchen说:“有一天,我和我的妻子以及她的母亲坐在一家缝制被子的商店的‘男人椅’上,抱怨着什么。从那以后,他为儿子做了那床被子和另一床,都是大号的。

“我在飞机上和更衣室里缝衣服。对我来说,这变成了一件冥想的事情。给我儿子的那件有11000多件是手工缝制的。这花了我八年的时间。”

郭佛说:“他只是那种你真的、真的知道他很特别的人。他很聪明,不仅仅是篮球。”Crawford和McCutchen都认为这是受了McCutchen父亲的影响。现年70多岁的他现在是一名大学教育工作者,这位前传教士仍然是一个健身狂,头发一直垂到腰际。

McCutchen试图描述父亲的视角如何塑造儿子的职业生涯,他的声音微微颤抖。在意识到麦克库琴想成为一名职业裁判后,两人经常谈起奥德修斯。奥德修斯是希腊神话中的英雄,参加了特洛伊战争,然后踏上了10年的归途。

McCutchen解释了这种对比:“这是一次冒险,一次伟大的探索,如果你想去追求它,你可以随时回家。这就是家的意义:也许,你不会因为追求一些奇怪的东西而受到文化上的评判。当你有你父亲这样的背景,你的亲密朋友——当他说你可以回家,但你不是一个失败者,冒险的感觉是值得的——这让你自由了……

“任何时候,只要我们有安全的港口,一个避难的堡垒,它就会在我们外出时给我们壮胆。这对我当然很有好处,我非常感激我的父亲。”

关于McCutchen欠他父亲的债务,那匹马最初作为抵押时的情况如何?

中国英语学习频道“当我被雇用(作为职业裁判),我做的第一件事就是从洛杉矶的家飞过来打断我父亲的课,给他一张600美元的支票,”McCutchen说。“我们必须保留这匹马,因为我们没有拖欠贷款,我把钱还给了他,结果一切都很好。”

注:本文内容均来自王炸,不代表本站观点和立场
说两句
0/120
发表
不当言论会被删除,请文明发言!
评论区
还没人评论,快抢个首发~
客服微信 qiumiwu
意见反馈
温馨提示
扫描二维码,下载球迷屋App,获得更好的使用体验