公牛队老板杰里·雷斯多夫：“世界上没有机会”斯科蒂·皮蓬会签下一年的合同

迈克尔乔丹在1999年芝加哥的“最后一支舞”中证明了自己的观点，希望能在1999年再次获得冠军。他浏览了一份公牛队的名单——他自己，菲尔·杰克逊，多个角色球员——他说他们会签一年的合同。然后，他到了斯科蒂皮蓬。

乔丹在ESPN的纪录片中说：“现在，皮普，你必须做一些有说服力的事情。”。“但是如果菲尔在那里，如果丹尼斯在那里，如果乔丹在那里赢得第七，皮普不会错过这个机会。”

公牛队老板Jerry Reinsdorf，通过ESPN的Ramona Shelburne：

“我知道在第十集，（乔丹）说，‘他们都会回来一年。’但在这个世界上，当斯科蒂·皮蓬知道他可以在别的地方得到一份更大的合同时，他不可能再回来签一年的合同。”

莱因斯多夫可能是对的。皮蓬在1999年与火箭队（通过签约和交易）签订了一份价值6700万美元的5年合同。正如他之前与公牛的交易所显示的那样，皮蓬重视长期安全。考虑到他的年龄（32岁）和健康问题，拒绝休斯顿的合同并希望在2000年获得另一份大的报价是相当冒险的。

乔丹夸大了皮蓬赢得冠军的决心。皮蓬在1997年要求一笔交易，就在三次泥炭中！当然，皮蓬想赢。他还想加入一个团队，为他付出他认为值得的。

但为什么要签一年的合同呢？

莱因斯多夫偏了。他本可以和皮蓬重新签下长期合同的。这是莱因斯多夫的钱，他有权不花。但把讨论的框架设定为一年合同是芝加哥唯一的选择是荒谬的。

皮蓬的五年合同在休斯顿和波特兰都很糟糕。他年事已高，不值他的高薪。但价值无法在真空中评估。如果这意味着另一个赛季的冠军争夺，那么支付一份“糟糕”的五年合同可能是值得的。在8年6次夺冠后，公牛队被宠坏了。

到1998年底，乔丹和杰克逊显然已经筋疲力尽。包括皮蓬在内的芝加哥大多数支持球员都在老化。即使球队完好无损，1999年也可能是最后一次。但即便如此，在1999年休赛期，公牛队或许仍然可以用皮蓬换来至少中性的价值。这将是一个很好的情况-得到一个额外的赛季冠军争夺，而支付皮蓬只有一个额外的赛季。

在仅仅拥有他一个赛季后，火箭队用开拓者皮潘托换下了凯文·卡托、沃尔特·威廉姆斯、卡洛斯·罗杰斯、斯泰西·奥格蒙、布莱恩·肖和埃德·格雷。这么多年之后，很难准确评估休斯顿对这个包裹的评价。不过，这似乎大多是积极的。

火箭队对卡托表现出了极大的信心，在交易后不久签下了他，续约6年，续约4200万美元。ESPN的季前预告包括对两部卡托的好评：

卡托为火箭队提供了多年来第一个合法的后备中锋。而事实上，他是一个7尺高的运动员，奥拉朱旺和托姆贾诺维奇都在为这种可能性垂涎三尺，尤其是在拦网部门。汤姆贾诺维奇甚至暗示卡托本赛季可能会在盖帽方面领先联盟。

威廉姆斯：

小前锋

这是火箭真正升级自己的地方，尽管自从失去皮蓬之后，这似乎是一个机会。在威廉姆斯，他们得到了多年来一直追逐的小前锋。记住，他是他们梦寐以求的球员之一，他们在两个赛季前与多伦多队建立了一个命运多舛的交易，也会让他们达蒙·斯托达米尔。威廉姆斯给了火箭一个合理的小前锋，一个可以击倒三人的人-在球队半场布景中必须-在需要的时候投球，并创造自己的运球射门。

威廉姆斯（更有用）和罗杰斯（不太有用）签订了巨额合同，降低了他们的价值。奥格蒙、肖和格雷在短期内相当于死工资。

尽管如此，如果公牛队能够争取一个额外的一年冠军，然后把皮蓬变成一个这样的包，这将是芝加哥的伟大。

公牛可能会得到更多。皮蓬在芝加哥的赛季可能不会比在休斯顿更糟糕（在那里他和乔丹、杰克逊和其他人有过交情），在休斯顿他和奥拉朱旺、巴克利都很难适应，而且还和巴克利发生了个人冲突。

当然，公牛队也有风险。皮蓬本可以更迅速地下跌，留下一个巨大的长期合同极其有害。莱因斯多夫不想潜在地承担这些费用——尽管这是另一个冠军。